- Résumé de l'épisode : De passage dans une bourgade du Maine, Scully enquête sur un cas de sorcellerie. En effet, Mélissa Turner et sa fille Polly sont considérées par les habitants comme des sorcières. Scully remarque vite que la jeune fille est toujours accompagnée d’une poupée au regard étrange dotée de pouvoirs maléfiques et qui semble semer la mort autour d’elle…
- Titre original de l'épisode : Chinga
- Titre de la série : X-Files : aux frontières du réel
- Saison 5, épisode 10 / 20
- Fiche mise à jour le 15/03/2020
- Année de production : 1998
- 1ère diffusion : 01 octobre 1998
- Réalisé par : Kim Manners
- Acteurs principaux : David Duchovny, Gillian Anderson, Jerry Hardin, William B. Davis, Charles Cioffi, Henry Beckman, Mitch Pileggi, Dean Haglund, Tom Braidwood, Bruce Harwood
- Durée de l'épisode : 45 minutes (durée spécifique de cet épisode)
- Origine(s) : Etats-Unis
- Genre(s) : Science-fiction Thriller
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 16/9 HD
- Format son : Stereo