- Résumé de l'épisode : Alors qu’elle passe les fêtes de fin d’année en famille, Scully reçoit un coup de fil étrange. Pistant l’appel, elle remonte jusqu’à une certaine Mrs Sim, récemment assassinée par son mari, et mère adoptive d’une jeune fille du nom d’Emily, dont la vraie mère serait morte. Scully découvre que l’ADN d’Emily est identique à celui de sa soeur Mélissa. Scully s’attache à l’enfant et décide de l’adopter mais fait une découverte bouleversante lorsque d’autres tests génétiques révèlent que la vraie mère d’Emily est en réalité Dana Scully…
- Titre original de l'épisode : Christmas Carol
- Titre de la série : X-Files : aux frontières du réel
- Saison 5, épisode 6 / 20
- Fiche mise à jour le 14/03/2020
- Année de production : 1997
- 1ère diffusion : 24 septembre 1998
- Réalisé par : Peter Markle
- Acteurs principaux : David Duchovny, Gillian Anderson, Jerry Hardin, William B. Davis, Charles Cioffi, Henry Beckman, Mitch Pileggi, Dean Haglund, Tom Braidwood, Bruce Harwood
- Durée de l'épisode : 45 minutes (durée spécifique de cet épisode)
- Origine(s) : Etats-Unis
- Genre(s) : Science-fiction Thriller
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 16/9 HD
- Format son : Stereo