- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Mitch Pileggi
(Directeur adjoint Walter Skinner)
(Directeur adjoint Walter Skinner)
James Pickens Jr.
(Alvin Kersh)
(Alvin Kersh)
Tom Braidwood
(Frohike)
(Frohike)
Dean Haglund
(Langly)
(Langly)
Bruce Harwood
(Byers)
(Byers)
Kirk B. R. Woller
(Agent Gene Crane)
(Agent Gene Crane)
Annabeth Gish
(Monica Reyes)
(Monica Reyes)
Nicholas Lea
(Alex Krycek)
(Alex Krycek)
Zachary Ansley
(Billy Miles)
(Billy Miles)
Gillian Anderson
(Dana Scully)
(Dana Scully)
Robert Patrick
(John Doggett)
(John Doggett)
David Duchovny
(Fox Mulder)
(Fox Mulder)
Caroline Lagerfelt
(La femme rustique)
(La femme rustique)
Jordan Marder
(La Créature)
(La Créature)
Natalie Radford
(Marie Hangemuhl)
(Marie Hangemuhl)
Michael McGrady
(Sheriff Kurt Frey)
(Sheriff Kurt Frey)
Justin Williams
(Paul Hangemuhl)
(Paul Hangemuhl)