- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Mitch Pileggi
(Directeur adjoint Walter Skinner)
(Directeur adjoint Walter Skinner)
James Pickens Jr.
(Alvin Kersh)
(Alvin Kersh)
Tom Braidwood
(Frohike)
(Frohike)
Dean Haglund
(Langly)
(Langly)
Bruce Harwood
(Byers)
(Byers)
Kirk B. R. Woller
(Agent Gene Crane)
(Agent Gene Crane)
Annabeth Gish
(Monica Reyes)
(Monica Reyes)
Nicholas Lea
(Alex Krycek)
(Alex Krycek)
Zachary Ansley
(Billy Miles)
(Billy Miles)
David Duchovny
(Fox Mulder)
(Fox Mulder)
Gillian Anderson
(Dana Scully)
(Dana Scully)
Robert Patrick
(John Doggett)
(John Doggett)
Frances Fisher
(Lizzy Gill)
(Lizzy Gill)
Jay Acovone
(Duffy Haskell)
(Duffy Haskell)
Kirk B.R. Woller
(Agent Gene Crane)
(Agent Gene Crane)
Sheila Larken
(Margaret Scully)
(Margaret Scully)
Steven Anderson
(Dr. James Parenti)
(Dr. James Parenti)
David Purdham
(Dr. Lev)
(Dr. Lev)
Denise Crosby
(Dr. Mary Speake)
(Dr. Mary Speake)
Arlene Pileggi
(1ère fêtarde)
(1ère fêtarde)
Karon Kearney
(2ème fêtarde)
(2ème fêtarde)