- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Gillian Anderson
(Dana Scully)
(Dana Scully)
Robert Patrick
(John Doggett)
(John Doggett)
Annabeth Gish
(Monica Reyes)
(Monica Reyes)
Mitch Pileggi
(Directeur adjoint Walter Skinner)
(Directeur adjoint Walter Skinner)
James Pickens Jr.
(Alvin Kersh)
(Alvin Kersh)
Cary Elwes
(Brad Follmer)
(Brad Follmer)
Tom Braidwood
(Frohike)
(Frohike)
Dean Haglund
(Langly)
(Langly)
Bruce Harwood
(Byers)
(Byers)
Alan Dale
(L'homme au cure-dents)
(L'homme au cure-dents)
Adam Baldwin
(Knowle Rohrer)
(Knowle Rohrer)
David Duchovny
(Agent spécial Fox Mulder)
(Agent spécial Fox Mulder)
Nicholas Lea
(Alex Krycek)
(Alex Krycek)
Sheila Larken
(Margaret Scully)
(Margaret Scully)
Lucy Lawless
(Shannon McMahon)
(Shannon McMahon)
Chris Owens
(Jeffrey Spender)
(Jeffrey Spender)
Jeff Gulka
(Gibson Praise)
(Gibson Praise)
Michael McKean
(Morris Fletcher)
(Morris Fletcher)
Stephen Snedden
(Jimmy Bond)
(Jimmy Bond)
Zuleikha Robinson
(Yves Adele Harlow / Lois Runce)
(Yves Adele Harlow / Lois Runce)
Jim Fyfe
(Kimmy le geek)
(Kimmy le geek)
Marcus Giamatti
(John Gillnitz)
(John Gillnitz)
John Prosky
(L'examinateur médical)
(L'examinateur médical)
Timothy Landfield
(Le professeur Douglas Houghton)
(Le professeur Douglas Houghton)
Michael Craven Wells
(Leonard Southall)
(Leonard Southall)
Pamela Paulshock
(Brittany)
(Brittany)
Robert Joseph
(Le vigile)
(Le vigile)
Thomas Schnauz
(Le speaker)
(Le speaker)