- Résumé de l'épisode : Après avoir eu la prémonition de sa mort dans un rêve, Victor Dale Potts est retrouvé mort, écorché vif. Scully, Doggett et Reyes doutent de la nature surnaturelle de ce cas mais Monica Reyes est intimement convaincue qu’elle a un rôle à jouer dans cette enquête et qu’elle doit absolument résoudre ce crime horrible et arrêter l’assassin. Ses intuitions ne l’ont jusqu’ici jamais trompée…
- Titre original de l'épisode : Hellbound
- Titre de la série : X-Files : aux frontières du réel
- Saison 9, épisode 8 / 19
- Fiche mise à jour le 05/07/2020
- Année de production : 2002
- 1ère diffusion : 16 octobre 2002
- Réalisé par : Kim Manners
- Acteurs principaux : David Duchovny, Gillian Anderson, Jerry Hardin, William B. Davis, Charles Cioffi, Henry Beckman, Mitch Pileggi, Dean Haglund, Tom Braidwood, Bruce Harwood
- Durée de l'épisode : 45 minutes (durée spécifique de cet épisode)
- Origine(s) : Etats-Unis
- Genre(s) : Science-fiction Thriller
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 16/9 HD
- Format son : Stereo