Résumé de l'épisode : Après avoir offert une veste de collection à Tony, Richie entre dans une colère noire lorsqu'il découvre que ce dernier l'a offert au mari de sa femme de ménage. De plus, il refuse d'écouter les ordres de Silvio qui lui demande d'aider un autre membre de la Famille à construire une rampe d'accès à sa maison après avoir perdu l'usage de ses jambes.
Afin d'obtenir une lettre de recommandation pour que Meadow soit acceptée dans une université près du New Jersey, Carmela est prête à intimider la sœur de sa voisine, une ancienne élève devenue avocate.
De son côté, Christopher tente de se réconcilier avec Adrianna en la demandant en mariage. Il tente également de gérer le comportement de deux apprentis mafieux, Sean et Matt, dont la maladresse pourrait bien causer des soucis à Tony. Mais les deux jeunes hommes se rebellent et tentent de tuer Christopher dans une embuscade...
