Résumé de l'épisode : Suite à la blague de Ralphie concernant le poids de Ginny Sack, Johnny est furieux et aggrave les tensions entre la famille de New York et la famille du New Jersey. Il fait appel à Carmine pour organiser une discussion en compagnie de Tony, Junior et Ralphie mais cela ne mène nulle part. Afin d'éloigner toute menace, Junior conseille à Tony d'assassiner Johnny Sack alors que ce dernier engage de son côté un tueur à gages pour tuer Ralphie, dissimulé en Floride. Finalement, après une discussion avec sa femme, Johnny fait la paix avec Tony et les deux meurtres sont annulés. Malgré les méfiances de son père, Meadow se lance dans le bénévolat social. Pendant ce temps, Carmela continue de rêver d'une idylle avec Furio et l'aide à organiser une pendaison de crémaillère pour sa nouvelle maison.
