- Résumé de l'épisode : Pour fêter l'anniversaire de son père, Carmela organise une grande fête surprise dans sa maison. L'occasion pour Tony de prouver qu'il est toujours le gendre idéal. Alors que les invités se dispersent, il va rejoindre Carmela dans la piscine et tente une réconciliation... Parallèlement, Tony doit toujours gérer des tensions avec New York. Pour cesser les conflits, Little Carmine lui demande de rembourser Phil Leotardo pour avoir abîmé sa voiture. Au même moment, Tony Blundetto est contacté par son ancien camarade de prison qui lui propose d'être réintégré dans la mafia en tuant l'un des associés de Phil...
- Titre original de l'épisode : Marco Polo
- Titre de la série : Les Soprano
- Saison 5, épisode 8 / 13
- Fiche mise à jour le 28/03/2022
- Année de production : 2003
- 1ère diffusion : 26 septembre 2004
- Réalisé par : John Patterson
- Acteurs principaux : James Gandolfini, Lorraine Bracco, Edie Falco, Michael Imperioli, Dominic Chianese, Vincent Pastore, Jamie-Lynn Sigler, Tony Sirico, Joe Pantoliano, Aida Turturro
- Durée de l'épisode : 55 minutes (durée spécifique de cet épisode)
- Origine(s) : Etats-Unis
- Genre(s) : Policier Film de gangsters
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 1.78
- Format son : Dolby Digital, DTS