- Résumé de l'épisode : Rongée par la culpabilité, Claire décide de franchir une nouvelle étape pour tenir le Capitaine Randall à distance.
- Titre original de l'épisode : non renseigné
- Titre de la série : Outlander
- Saison 1, épisode 7 / 16
- Année de production : 2014
- Réalisé par : non renseigné
- Acteurs principaux : Caitríona Balfe, Sam Heughan, Tobias Menzies, Gary Lewis, Graham McTavish, Lotte Verbeek, Duncan Lacroix, Laura Donnelly, Bill Paterson, Stephen Walters
- Durée de l'épisode : 55 minutes (durée spécifique de cet épisode)
- Origine(s) : non renseignée
- Genre(s) : non renseigné
- Pellicule : non renseigné
- Format de projection : non renseigné
- Format son : non renseigné