- Résumé de l'épisode : Les Visiteurs apprennent l'endroit secret de la base de la résistance, celle-ci est alertée de l'attaque imminente et s'échappe. A bord du vaisseau mère, Diana est en train de convertir Julie lorsque Donovan fait irruption et tente de la libérer. Pendant ce temps, d'autres vaisseaux mère arrivent commandés par Pamela, portant les ordres d'accélérer le processus de pompage des ressources en eau de la côte Ouest...
- Titre original de l'épisode : The Final Battle : Part II
- Titre de la série : V : Mini-série V & La Bataille finale
- Saison 2, épisode 2 / 3
- Fiche mise à jour le 12/06/2017
- Année de production : 1984
- 1ère diffusion : 30 septembre 1985
- Réalisé par : Richard T. Heffron
- Acteurs principaux : Jane Badler, Michael Durrell, Faye Grant, Peter Nelson, David Packer, Neva Patterson, Tommy Petersen, Marc Singer, Blair Tefkin, Michael Wright
- Durée de l'épisode : 90 minutes (durée spécifique de cet épisode)
- Origine(s) : Etats-Unis
- Genre(s) : Science-fiction
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 1.33 :1
- Format son : Mono