- Résumé de l'épisode : Cooper et Truman interrogent Jocelyn Packard. Bobby Briggs et Mike Nelson sont relâchés de prison. De leur côté, Catherine Martel et Ben Horne convoitent la scierie de Jocelyn Packard. Pour la première fois, Sarah Palmer a la vision d'un homme qui la terrifie...
- Titre original de l'épisode : Traces to Nowhere
- Titre de la série : Twin Peaks
- Saison 1, épisode 1 / 7
- Fiche mise à jour le 18/09/2017
- Année de production : 1990
- 1ère diffusion : 22 avril 1991
- Réalisé par : Duwayne Dunham
- Acteurs principaux : Kyle MacLachlan, Michael Ontkean, Joan Chen, Piper Laurie, Jack Nance, Ray Wise, Dana Ashbrook, Everett McGill, James Marshall, Richard Beymer
- Durée de l'épisode : 57 minutes (durée moyenne des épisodes)
- Origine(s) : Etats-Unis
- Genre(s) : Drame Thriller fantastique
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 1.37 Saison 1 et 2 / 1.78 Saison 3
- Format son : Dolby Stereo / 5.1