- Résumé de l'épisode : James quitte la ville et rencontre Evelyn Marsh, qui l'invite chez elle. Cooper, destitué de ses fonctions, reçoit le soutien de Dennis Brice, un agent du FBI qui s'habille en femme et se fait appeler Denise. Ben reçoit la visite de Hank qui lui annonce qu'il est dépossédé du 'Jack n'a qu'un œil'. Josie, soumise au chantage de Catherine, devient sa bonne à tout faire...
- Titre original de l'épisode : Masked Ball
- Titre de la série : Twin Peaks
- Saison 2, épisode 18 / 29
- Fiche mise à jour le 22/09/2017
- Année de production : 1990
- 1ère diffusion : 05 juillet 1991
- Réalisé par : Duwayne Dunham
- Acteurs principaux : Kyle MacLachlan, Michael Ontkean, Joan Chen, Piper Laurie, Jack Nance, Ray Wise, Dana Ashbrook, Everett McGill, James Marshall, Richard Beymer
- Durée de l'épisode : 57 minutes (durée moyenne des épisodes)
- Origine(s) : Etats-Unis
- Genre(s) : Drame Thriller fantastique
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 1.37 Saison 1 et 2 / 1.78 Saison 3
- Format son : Dolby Stereo / 5.1