- Résumé de l'épisode : Lydia et Jackson n'étant jamais très loin, le premier rendez-vous de Scott avec Allison se transforme en « sortie de groupe ».
- Titre original de l'épisode : non renseigné
- Titre de la série : Teen wolf
- Saison 1, épisode 3 / 12
- Année de production : 2011
- Réalisé par : non renseigné
- Acteurs principaux : Tyler Posey, Crystal Reed, Dylan O'Brien, Tyler Hoechlin, Holland Roden, Linden Ashby, JR Bourne, Melissa Ponzio
- Durée de l'épisode : 42 minutes (durée spécifique de cet épisode)
- Origine(s) : non renseignée
- Genre(s) : non renseigné
- Pellicule : non renseigné
- Format de projection : non renseigné
- Format son : non renseigné