L'architecte Benedikt Kreuzer et le professeur Peter Melchior habitent la même maison.
Les deux débutent dans leurs professions.
Benedikt, sans emploi, tente d'obtenir des commandes pendant que Peter tente d'aller à l'école.
Les deux sont également toujours en compétition pour obtenir les faveurs de Charlotte Möller, appelée Karlchen.
Cela les rapproche, mais ils ne sont pas ravis de devoir partager Karlchen.
Charlotte travaille sur le terrain et voyage beaucoup.
Pour ne pas attirer l’attention au premier abord en tant que femme voyageant seule, sur le siège passager de sa Renault 4 se trouve un mannequin grandeur nature nommé M. Müller-Mallersdorf...