Résumé de l'épisode : Derrière les barreaux, Pietro Savastano confie à Ciro et à son fils les rênes provisoires du clan Savastano. Genny, qui pense plus aux filles qu’aux affaires, sort le grand jeu afin de séduire Noemi, celle qui lui a tapé dans l’œil lors de la soirée en boîte de nuit, à Casavatore. Il finit par la ramener chez lui, ce qui rend furieuse Imma. Mais depuis que son père a annoncé que dorénavant c’était lui l’homme de la maison, Genny se sent pousser des ailes… Pendant ce temps, Salvatore Conte s’est exilé en Espagne, où il monte un nouveau business.
