Résumé de l'épisode : Clark Kent, alias Superman, est marié avec Lois Lane, avec qui il a eu des jumeaux, Jonathan et Jordan, aujourd'hui adolescents. Ces derniers ne savent rien de ses pouvoirs. Le super-héros combat toujours le mal à Metropolis. Notamment un homme en armure, qui vient lui aussi d'une autre planète et semble le viser personnellement en s'attaquant à des centrales nucléaires. La vie de Clark Kent bascule quand il est licencié du Daily Planet puis apprend le décès de sa mère, Martha. Le lendemain des funérailles à Smallville, ses fils découvrent un vaisseau spatial dans la grange de la ferme familiale.
