- Résumé de l'épisode : Au centre de détention psychiatrique de Sunnybrook, Paula Berry attend à côté d'un bus en compagnie de son assistant et de huit patients. Lorsque les portes s'ouvrent, elle invite chacun à prendre place. Kenny, atteint de schizophrénie, profite de cette sortie pour s'évader. Sa proie est une présentatrice de télévision. Les policiers vont tout faire pour la protéger...
- Titre original de l'épisode : Off the Beaten Path
- Titre de la série : Breakout Kings
- Saison 1, épisode 11 / 13
- Fiche mise à jour le 08/06/2016
- Année de production : 2011
- 1ère diffusion : 20 mars 2013
- Réalisé par : Bill Gierhart
- Acteurs principaux : Laz Alonso, Domenick Lombardozzi, Jimmi Simpson, Serinda Swan, Brooke Nevin, Malcolm Goodwin
- Durée de l'épisode : 45 minutes (durée moyenne des épisodes)
- Origine(s) : non renseignée
- Genre(s) : Policier Action Drame Thriller
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 1.78 :1
- Format son : Dolby Digital