- Résumé de l'épisode : Les autorités font savoir qu'un véritable bain de sang a été déclenché par le tueur sociopathe Theodore Bagwell. A la faveur de la confusion qu'il a lui-même déclenchée, ce criminel déséquilibré s'est évadé après avoir tué un garde avec sa prothèse modifiée. Plus connu du grand public sous le surnom de «T-Bag», il est recherché par toutes les forces de police et le FBI. Charlie et Ray le connaissent bien. C'est l'un des criminels les plus intelligents que Charlie et Ray aient jamais pourchassé. Totalement imprévisible, il pourrait bien déjouer ses poursuivants et disparaître sans laisser de traces. Les acolytes des deux ex-marshals vont cependant tenter d'anticiper le comportement de T-Bag...
- Titre original de l'épisode : The Bag Man
- Titre de la série : Breakout Kings
- Saison 1, épisode 3 / 13
- Fiche mise à jour le 08/06/2016
- Année de production : 2011
- 1ère diffusion : 06 mars 2013
- Réalisé par : Sanford Bookstaver
- Acteurs principaux : Laz Alonso, Domenick Lombardozzi, Jimmi Simpson, Serinda Swan, Brooke Nevin, Malcolm Goodwin
- Durée de l'épisode : 45 minutes (durée moyenne des épisodes)
- Origine(s) : non renseignée
- Genre(s) : Policier Action Drame Thriller
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 1.78 :1
- Format son : Dolby Digital