- Résumé de l'épisode : Un activiste anti-gouvernemental est en fuite après avoir provoqué une explosion pendant son procès tuant deux gardes. L'équipe doit le retrouver avant qu'il ne reprenne ses attentats. Il s'en prend aux propriétés de l'État en les faisant exploser. Plus l'équipe se rapproche de cet anti-gouvernementiste, plus celui-ci s'en prend à eux et tente de tuer leurs proches.
- Titre original de l'épisode : Like Father, Like Son
- Titre de la série : Breakout Kings
- Saison 1, épisode 6 / 13
- Fiche mise à jour le 08/06/2016
- Année de production : 2011
- Réalisé par : Bill Gierhart
- Acteurs principaux : Laz Alonso, Domenick Lombardozzi, Jimmi Simpson, Serinda Swan, Brooke Nevin, Malcolm Goodwin
- Durée de l'épisode : 45 minutes (durée moyenne des épisodes)
- Origine(s) : non renseignée
- Genre(s) : Policier Action Drame Thriller
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 1.78 :1
- Format son : Dolby Digital