Résumé de l'épisode : Un locataire surprend un cambrioleur dans son appartement, et les deux hommes s'entretuent. Dans la main du cambrioleur, la police découvre un morceau de photo découpé à la manière d'un puzzle. Le détective d'une compagnie d'assurance se présente à Columbo muni d'un deuxième morceau et leur explique que la photo reconstituée indique la cachette du butin d'un fameux cambriolage. Afin de retrouver un trésor caché, Columbo doit rassembler les morceaux d'une photographie. Le célèbre lieutenant use de nombreux déguisements pour mener incognito son enquête et réunir les pièces du puzzle.
Commentaires:
Un épisode inhabituel de Columbo, un peu déroutant... Columbo enquête ici à la fois sur le meurtre et sur le cambriolage en cherchant à retrouver tous les morceaux de la photo, répartis entre les participants du hold-up. L'atmosphère de l'épisode est très différente du reste de la série, l'épisode étant davantage une chasse au trésor qu'une véritable enquête policière, on ignore notamment qui est le meurtrier jusqu'à la fin. Autre particularité de cet épisode : Columbo pose un baiser sur la bouche du témoin pendant son audition (une prostituée) !
