- Résumé de l'épisode : Lors d'une de ses chasses nocturnes, Dexter tue un homme inconnu qui l'agresse. Il vient de bafouer le « code de Harry » : il a ôté la vie à un innocent, frère du procureur qui plus est. De plus, sa vraie cible a disparu dans la nature, après avoir vu le visage de Dexter. L'affaire est confiée à Debra, qui espère passer inspecteur. De son côté, Dexter se rapproche de plus en plus de Rita, qui lui annonce qu'elle est enceinte.
- Titre original de l'épisode : Our Father
- Titre de la série : Dexter
- Saison 3, épisode 1 / 12
- Fiche mise à jour le 16/10/2019
- Année de production : 2008
- 1ère diffusion : 19 février 2009
- Réalisé par : Keith Gordon
- Acteurs principaux : Michael C. Hall, Julie Benz, Jennifer Carpenter, Erik King, Lauren Velez, David Zayas, James Remar, C.S. Lee, Christina Robinson, Preston Bailey
- Durée de l'épisode : 52 minutes (durée moyenne des épisodes)
- Origine(s) : Etats-Unis
- Genre(s) : Drame
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 1.78 :1
- Format son : Dolby Digital