- Résumé de l'épisode : Lumen veut s'impliquer dans les « actes » de Dexter, malgré son refus. Mais un accident de la route change la donne, puisque la Metro Police découvre l'affaire. Pendant ce temps, LaGuerta essaie de trouver un moyen de régler vite l'affaire Fuentes.
- Titre original de l'épisode : Circle Us
- Titre de la série : Dexter
- Saison 5, épisode 7 / 12
- Fiche mise à jour le 09/04/2016
- Année de production : 2010
- 1ère diffusion : 24 mars 2011
- Réalisé par : John Dahl
- Acteurs principaux : Michael C. Hall, Julie Benz, Jennifer Carpenter, Erik King, Lauren Velez, David Zayas, James Remar, C.S. Lee, Christina Robinson, Preston Bailey
- Durée de l'épisode : 52 minutes (durée moyenne des épisodes)
- Origine(s) : Etats-Unis
- Genre(s) : Drame
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 1.78 :1
- Format son : Dolby Digital