Résumé de l'épisode : Cassie, la voisine de Dexter, est assassinée et les preuves que Dexter trouve désignent Zach comme le coupable, mais celui-ci a disparu depuis. Dexter rencontre des difficultés pour se concentrer, car Hannah McKay, pour qui il a toujours des sentiments, se trouve dans Miami.
De son côté, Debra compte capturer Hannah et suit donc le couple vers les Keys, où Zach se terre. En réalité, il a voulu faire sa première victime selon le code (un ancien camarade de lycée qui avait violé une camarade) mais a commis de nombreuses erreurs qui pourraient le trahir. Dexter remarque également que Zach pourrait avoir été piégé pour être accusé du meurtre de Cassie.
Dexter décide donc de continuer d'enseigner le code à Zach. Plus tard, Zach est retrouvé mort dans l'appartement de Dexter.
