- Résumé de l'épisode : Dick Turpin et Feu Follet sauvent la jeune Mary d'un destin plus que funeste en la sauvant des griffes du noble Edward Faversham et de ses complices Crabtree et Melford. Pour se venger, Faversham engage Catherine Langford, appelée Kate, pour aider à attraper Turpin. La belle Catherine Langford va ruser pour entrainer Dick Turpin dans un piège. Dick souhaitant l'aider ne soupçonne à aucun moment qu'il va tout droit se jeter dans la gueule du loup...
- Titre original de l'épisode : Deadlier Than the Male
- Titre de la série : Dick le rebelle
- Saison 2, épisode 4 / 7
- Fiche mise à jour le 14/01/2017
- Année de production : 1980
- Réalisé par : Dennis Abey
- Acteurs principaux : Richard O'Sullivan, Michael Deeks, Christopher Benjamin, David Daker
- Durée de l'épisode : 25 minutes (durée moyenne des épisodes)
- Origine(s) : non renseignée
- Genre(s) : Aventure Historique
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 4/3
- Format son : non renseigné