Ron Perlman
(Hellboy)
(Hellboy)
Selma Blair
(Liz Sherman)
(Liz Sherman)
David Hyde Pierce
(La voix de Abe Sapien)
(La voix de Abe Sapien)
Doug Jones
(Abraham 'Abe' Sapien/Le chambellan/L'ange de la mort)
(Abraham 'Abe' Sapien/Le chambellan/L'ange de la mort)
John Alexander
(Johann Krauss)
(Johann Krauss)
James Dodd
(Johann Krauss / Le gobelin de Bethmoora)
(Johann Krauss / Le gobelin de Bethmoora)
Seth MacFarlane
(Johann Krauss (voix))
(Johann Krauss (voix))
Luke Goss
(Prince Nuada)
(Prince Nuada)
Anna Walton
(Princesse Nuala)
(Princesse Nuala)
Jeffrey Tambor
(Tom Manning)
(Tom Manning)
John Hurt
(Professeur Trevor 'Broom' Bruttenholm)
(Professeur Trevor 'Broom' Bruttenholm)
Brian Steele
(Wink / Cronie / Spice Shop Troll / Cathedral Head / Fragglewump)
(Wink / Cronie / Spice Shop Troll / Cathedral Head / Fragglewump)
Andrew Hefler
(Agent Flint)
(Agent Flint)
Ivan Kamaras
(Agent Steel)
(Agent Steel)
Mike Kelly
(Agent Marble)
(Agent Marble)
Roy Dotrice
(Roi Balor)
(Roi Balor)
Jeremy Zimmerman
(Le commissaire-priseur)
(Le commissaire-priseur)
Santiago Segura
(L'acheteur distingué)
(L'acheteur distingué)
Aidan Cook
(Le vendeur à deux têtes)
(Le vendeur à deux têtes)
Jeanne Mockford
(La femme avec le sac)
(La femme avec le sac)
Ferenc Elek
(Fat Slob)
(Fat Slob)
Matthew O'Toole
(Le vendeur de membres)
(Le vendeur de membres)
Jamie Wilson
(Le vendeur de chats)
(Le vendeur de chats)
Clive Llewellyn
(Le vendeur de têtards)
(Le vendeur de têtards)
Brian Herring
(Silkard / Le vendeur de poissons)
(Silkard / Le vendeur de poissons)
Pálma Pásztor
(La momie vendeuse)
(La momie vendeuse)
Jimmy Kimmel
(Lui-même)
(Lui-même)
Judit Viktor
(La femme avec le chien)
(La femme avec le chien)
Michael Mehlmann
(Un acheteur)
(Un acheteur)
Guillermo del Toro
(Voix additionnelles (non crédité))
(Voix additionnelles (non crédité))