La nuit infernale d'un jeune informaticien, employé de banque et grand admirateur d'Henry Miller, dans le quartier bohème de Soho, à New York....

En 1945. L'Allemagne Nazie A Capitulé Devant Les Armées Alliées. Berlin N'Est Plus Qu'Un Champ De Ruines Fumantes. Edmund Koehler, Un Garçonnet De Douze Ans, Parcourt Les Décombres à La Recherche D'Un Peu De Nourriture Avant De Rentrer Dans L'Immeuble à Demi Effondré Où Sa Famille A Trouvé Un Refuge Précaire. Son Père, Malade, Ne Sait Que Gémir. Son Frère, Karl-Heinz, Un Ss En Fuite, Se Cache, Tandis Que Sa Soeur, Eva, Fréquente Les Soldats étrangers Avec Lesquels Elle Va Danser...

A Copenhague, Frank vend de l'héroïne et fréquente le milieu de la petite criminalité. Sa dette envers le trafiquant serbe Milo l'incite à tenter un gros coup. Mais la police fait irruption pendant la transaction, et au cours de la poursuite qui s'en suit, Frank perd à la fois la marchandise et l'argent. De rage, Frank expédie à l'hôpital son acolyte Tonny. Mais Milo commence à s'impatienter et se fait menaçant. L'urgence de rassembler une importante somme d'argent pousse Frank à...

Tonny, un petit criminel de Copenhague, sort de prison et retourne au garage qui sert de couverture à Smeden, son père dit 'Le Duc', qui règne avec brutalité sur un gang. Pour montrer sa bonne volonté, Tonny vole une Ferrari, mais son initiative est accueillie avec colère par son père, qui lui reproche d'avoir agi stupidement.En même temps qu'il subit les humiliations paternelles, Tonny apprend qu'il a eu un fils. Il n'y croit pas au début, mais finit par se prendre d'affection pour un...