- Résumé de l'épisode : Magnum est parti en Virginie voir sa famille et assister à une réunion de sa classe navale. Alors qu'il réfléchit à la lettre de Michelle remise par Maggie Poole, qui lui annonce que Lily est sa fille, il reçoit un coup de fil l'informant que Linda Lee, une journaliste de télévision avec laquelle il avait une liaison amoureuse, a été attaquée. Il s'empresse de retourner à Hawaï traquer l'agresseur...
- Titre original de l'épisode : Resolutions : Part II
- Titre de la série : Magnum
- Saison 8, épisode 13 / 13
- Fiche mise à jour le 25/05/2017
- Année de production : 1988
- Réalisé par : Burt Brinckerhoff
- Acteurs principaux : Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
- Durée de l'épisode : 45 minutes (durée spécifique de cet épisode)
- Origine(s) : Etats-Unis
- Genre(s) : Policier Comédie Action
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 1.33 :1
- Format son : Stereo