- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Tom Selleck
(Magnum (VF : Francis Lax))
(Magnum (VF : Francis Lax))
John Hillerman
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
Roger E. Mosley
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
Larry Manetti
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
Phyllis Davis
(Cleo Mitchell)
(Cleo Mitchell)
Shavar Ross
(Bryant Calvin)
(Bryant Calvin)
Shanna Reed
(Sarah Amlin)
(Sarah Amlin)
Danny Nucci
(Budge le chef du gang de motards)
(Budge le chef du gang de motards)
Elissa Dulce Hoopai
(Rosine)
(Rosine)
Dennis Chun
(William Chun)
(William Chun)
Kathy Paulo
(Réceptionniste)
(Réceptionniste)
Turner Pe'a
(Officier de police)
(Officier de police)