- Résumé de l'épisode : Lorsque Sam Beckett devient un certain Samuel Beederman, souffrant d'une psychose maniaco-dépressive, il découvre qu'il a été admis dans une clinique psychiatrique pour y subir une thérapie de choc. Phénomène inquiétant, Albert se rend compte que Sam prétend être Samantha Stormer, la jeune femme dont il avait déjà emprunté l'identité. Le Dr. Masters prétend que Sam/Samuel est atteint d'une schizophrénie aiguë et décide de le mettre en observation...
- Titre original de l'épisode : Shock Theater - October 3, 1954
- Titre de la série : Code Quantum
- Saison 3, épisode 22 / 22
- Fiche mise à jour le 16/10/2019
- Année de production : 1991
- Réalisé par : Joe Napolitano
- Acteurs principaux : Scott Bakula, Dean Stockwell
- Durée de l'épisode : 46 minutes (durée moyenne des épisodes)
- Origine(s) : non renseignée
- Genre(s) : Fantastique Action Comédie
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 1.33 :1
- Format son : Stereo