- Résumé de l'épisode : De nous jours à Paris, Nina et Simon Hardy du MI6 offrent à Kate un marché que Martin ne voit pas d'un bon œil, mais Martin sait malgré tout qu'il n'a plus le choix. Ballard en profite pour convaincre le FBI de le laisser abattre Martin et ainsi assouvir sa vengeance. En 2001 Prague, Dmitry recrute Ilyana comme agent opérationnel du MI-6 et lui donne une affectation. En 1976 en Angleterre, nous apprenons que Terrence a une vie secrète...
- Titre original de l'épisode : The Legend of Terrence Graves
- Titre de la série : Legends
- Saison 2, épisode 5 / 10
- Fiche mise à jour le 15/02/2017
- Année de production : 2015
- Réalisé par : Jon Jones
- Acteurs principaux : Sean Bean, Morris Chestnut, Ali Larter, Tina Majorino, Klára Issová, Mason Cook, Steve Harris, Steve Kazee, Winter Ave Zoli, Aisling Franciosi
- Durée de l'épisode : 40 minutes (durée moyenne des épisodes)
- Origine(s) : non renseignée
- Genre(s) : Action Fantastique Espionnage Drame
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 16:9 HD
- Format son : Stereo