- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Gillian Anderson
(Dana Scully)
(Dana Scully)
David Duchovny
(Fox Mulder)
(Fox Mulder)
Mitch Pileggi
(Walter Skinner)
(Walter Skinner)
William B. Davis
(L'homme à la cigarette)
(L'homme à la cigarette)
Barbara Hershey
(Erika Price)
(Erika Price)
Miles Robbins
(Jackson Van De Kamp)
(Jackson Van De Kamp)
Sarah Jeffery
(Brianna Stapleton)
(Brianna Stapleton)
Madeleine Arthur
(Sarah Turner)
(Sarah Turner)
Louis Ferreira
(L'inspecteur Costa)
(L'inspecteur Costa)
Ben Cotton
(Mr. Paulsen)
(Mr. Paulsen)
Zak Santiago
(Mr. Green)
(Mr. Green)
François Chau
(Peter Wong)
(Peter Wong)
Cameron Forbes
(Dr. Harris)
(Dr. Harris)
Sunita Prasad
(Dr. Aliyeh Scholz)
(Dr. Aliyeh Scholz)
Keith Arbuthnot
(Ghouli)
(Ghouli)
Devon Alexander
(Barista)
(Barista)
Troy Anthony Young
(Mr. Van De Kamp)
(Mr. Van De Kamp)
Robyn Bradley
(Mrs. Van De Kamp)
(Mrs. Van De Kamp)
Eddie Flake
(Opérateur D.O.D.)
(Opérateur D.O.D.)
Mackenzie Murdock
(Le pompiste)
(Le pompiste)