- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Gillian Anderson
(Agent spécial Dana Scully)
(Agent spécial Dana Scully)
David Duchovny
(Agent spécial Fox Mulder)
(Agent spécial Fox Mulder)
William B. Davis
(L'homme à la cigarette)
(L'homme à la cigarette)
Mitch Pileggi
(Directeur adjoint Walter Skinner)
(Directeur adjoint Walter Skinner)
Steven Williams
(X)
(X)
Caroline Kava
(Doris Kearns)
(Doris Kearns)
John Milford
(Walter Chaco)
(Walter Chaco)
Gary Grubbs
(Sheriff Tom Arens)
(Sheriff Tom Arens)
Timothy Webber
(Jess Harold)
(Jess Harold)
John MacLaren
(George Kearns)
(George Kearns)
Robin Mossley
(Dr. Vance Randolph)
(Dr. Vance Randolph)
Gabrielle Miller
(Paula Gray)
(Paula Gray)
Hrothgar Mathews
(Le malade mental)
(Le malade mental)
Robert Moloney
(L'ouvrier)
(L'ouvrier)
Carrie Cain Sparks
(La serveuse)
(La serveuse)