- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
David Duchovny
(Agent spécial Fox Mulder)
(Agent spécial Fox Mulder)
Gillian Anderson
(Agent spécial Dana Scully)
(Agent spécial Dana Scully)
Mitch Pileggi
(Directeur adjoint Walter Skinner)
(Directeur adjoint Walter Skinner)
William B. Davis
(L'homme à la cigarette)
(L'homme à la cigarette)
Laurie Holden
(Marita Covarrubias)
(Marita Covarrubias)
Brendan Beiser
(Agent Pendrell)
(Agent Pendrell)
Tom Braidwood
(Melvin Frohike)
(Melvin Frohike)
Rebecca Toolan
(Teena Mulder)
(Teena Mulder)
Morgan Weisser
(Lee Harvey Oswald)
(Lee Harvey Oswald)
Chris Owens
(L'homme à la cigarette jeune)
(L'homme à la cigarette jeune)
Donnelly Rhodes
(Le général Francis)
(Le général Francis)
Bruce Harwood
(John Fitzgerald Byers (voix)
(John Fitzgerald Byers (voix)
Jerry Hardin
(Gorge Profende)
(Gorge Profende)
Dan Zukovic
(Agent)
(Agent)
Peter Hanlon
(Aide)
(Aide)
Dean Aylesworth
(Bill Mulder jeune)
(Bill Mulder jeune)
Paul Jarrett
(James Earl Ray)
(James Earl Ray)
David Fredericks
(Le directeur)
(Le directeur)
Laurie Murdoch
(Lydon)
(Lydon)