- Résumé de l'épisode : Dana Scully est prête à tout pour protéger son enfant William, quitte à le faire adopter si nécessaire. Apparaît alors un mystérieux inconnu, cruellement défiguré, que Doggett soupçonne d’être Fox Mulder. Scully refuse pourtant de le croire et découvre que l’homme défiguré semble avoir un but précis qui vise à protéger William des extraterrestres et du gouvernement…
- Titre original de l'épisode : William
- Titre de la série : X-Files : aux frontières du réel
- Saison 9, épisode 16 / 19
- Fiche mise à jour le 11/07/2020
- Année de production : 2002
- 1ère diffusion : 12 novembre 2002
- Réalisé par : David Duchovny
- Acteurs principaux : David Duchovny, Gillian Anderson, Jerry Hardin, William B. Davis, Charles Cioffi, Henry Beckman, Mitch Pileggi, Dean Haglund, Tom Braidwood, Bruce Harwood
- Durée de l'épisode : 45 minutes (durée spécifique de cet épisode)
- Origine(s) : Etats-Unis
- Genre(s) : Science-fiction Thriller
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 16/9 HD
- Format son : Stereo