- Résumé de l'épisode : L'un des étudiants de Scully à l’école de Quantico démontre une étonnante capacité de profiler. Ses intuitions sur un meurtre récent offrent des connexions avec le meurtre du fils de Doggett commis neuf ans plus tôt. Doggett, Scully et Reyes en viennent à se demander si le brillant jeune homme n’est pas directement lié à cette affaire lorsqu’ils découvrent qu’il est atteint de schizophrénie paranoïaque…
- Titre original de l'épisode : Release
- Titre de la série : X-Files : aux frontières du réel
- Saison 9, épisode 17 / 19
- Fiche mise à jour le 16/07/2020
- Année de production : 2002
- 1ère diffusion : 19 novembre 2002
- Réalisé par : Kim Manners
- Acteurs principaux : David Duchovny, Gillian Anderson, Jerry Hardin, William B. Davis, Charles Cioffi, Henry Beckman, Mitch Pileggi, Dean Haglund, Tom Braidwood, Bruce Harwood
- Durée de l'épisode : 45 minutes (durée spécifique de cet épisode)
- Origine(s) : Etats-Unis
- Genre(s) : Science-fiction Thriller
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 16/9 HD
- Format son : Stereo