- Résumé de l'épisode : Dexter et Rita annoncent aux enfants que leur mère est enceinte, ce qui amènera la question du mariage. Miguel doit comprendre que son frère est un problème. Quinn joue de son charme au détriment de Deb qui est de plus en plus sollicitée par l’agent Yuki Amado.
- Titre original de l'épisode : All in the Family
- Titre de la série : Dexter
- Saison 3, épisode 4 / 12
- Fiche mise à jour le 16/10/2019
- Année de production : 2008
- 1ère diffusion : 26 février 2009
- Réalisé par : Keith Gordon
- Acteurs principaux : Michael C. Hall, Julie Benz, Jennifer Carpenter, Erik King, Lauren Velez, David Zayas, James Remar, C.S. Lee, Christina Robinson, Preston Bailey
- Durée de l'épisode : 52 minutes (durée moyenne des épisodes)
- Origine(s) : Etats-Unis
- Genre(s) : Drame
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 1.78 :1
- Format son : Dolby Digital