- Résumé de l'épisode : Après avoir déposé un couple de jeunes mariés sur l'île de Lahaina, Terry accepte de transporter une mallette contenant des documents importants. Mais son hélicoptère, pris dans de violentes turbulences, s'écrase en pleine mer. Magnum découvre qu'il s'agit d'un coup monté lié à la tenue d'une convention scientifique sur l'île et à une mystérieuse boîte en métal que Terry transportait...
- Titre original de l'épisode : Under World
- Titre de la série : Magnum
- Saison 5, épisode 5 / 22
- Fiche mise à jour le 05/03/2017
- Année de production : 1984
- Réalisé par : Ivan Dixon
- Acteurs principaux : Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
- Durée de l'épisode : 50 minutes (durée moyenne des épisodes)
- Origine(s) : Etats-Unis
- Genre(s) : Policier Comédie Action
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 1.33 :1
- Format son : Stereo