- Résumé de l'épisode : 24 octobre 1974. Rien ne prédisposait Sam à la boxe . Pourtant, lorsqu'il aperçoit son reflet dans une glace, il s'aperçoit qu'il a changé une nouvelle fois, devenant 'Kid Cody', un boxeur dont les trente-sept combats ont quasiment tous été à son avantage. Cette fois, il va se battre pour la bonne cause : les 20 000 dollars en jeu lors de son prochain match serviront à financer la construction d'une chapelle.
- Titre original de l'épisode : The Right Hand of God - October 24, 1974
- Titre de la série : Code Quantum
- Saison 1, épisode 4 / 9
- Fiche mise à jour le 17/02/2017
- Année de production : 1989
- Réalisé par : Gilbert M. Shilton
- Acteurs principaux : Scott Bakula, Dean Stockwell
- Durée de l'épisode : 46 minutes (durée moyenne des épisodes)
- Origine(s) : non renseignée
- Genre(s) : Fantastique Action Comédie
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 1.33 :1
- Format son : Stereo