- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Scott Bakula
(Dr. Sam Beckett / (VF : Guy Chapellier))
(Dr. Sam Beckett / (VF : Guy Chapellier))
Dean Stockwell
(Amiral Al Calavicci / (VF : Bernard Soufflet)))
(Amiral Al Calavicci / (VF : Bernard Soufflet)))
Claudia Christian
(Allison Grimsley)
(Allison Grimsley)
Willie Garson
(Seymour)
(Seymour)
Paul Linke
(Lionel)
(Lionel)
Tony Heller
(Nick Allen)
(Nick Allen)
Steve Nevil
(Chuck)
(Chuck)
Don Keith Opper
(Crooner)
(Crooner)
Richard Riehle
(Lt. Lannon)
(Lt. Lannon)
Jeanette Miller
(Vieille dame)
(Vieille dame)
Don Maxwell
(Policier)
(Policier)
Kevin Mockrin
(Woody Allen)
(Woody Allen)
Barbara London
(Mama)
(Mama)
Hap Lawrence
(Barman)
(Barman)
Jeff Olson
(Conducteur de taxi NY)
(Conducteur de taxi NY)