- Résumé de l'épisode : Sam se plait beaucoup en jeune homme amoureux d'une très belle chanteuse plus âgées ! Mais lorsque cette dernière est pressée par son fils de retourner a ses fourneaux, Sam doit intervenir pour lui redonner confiance en elle et la convaincre de ne pas renoncer au feux de la rampe.
- Titre original de l'épisode : The Play's the Thing - September 9, 1969
- Titre de la série : Code Quantum
- Saison 4, épisode 11 / 22
- Fiche mise à jour le 21/02/2017
- Année de production : 1992
- Réalisé par : Eric Laneuville
- Acteurs principaux : Scott Bakula, Dean Stockwell
- Durée de l'épisode : 46 minutes (durée moyenne des épisodes)
- Origine(s) : non renseignée
- Genre(s) : Fantastique Action Comédie
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 1.33 :1
- Format son : Stereo