- Résumé de l'épisode : Actuellement à Prague, Kate disparaît, et Martin craint qu'elle ait été enlevée. Martin fait une proposition risquée à Nina et Simon dans un effort pour la ramener et la mettre sécurité. Gabi découvre que Blazek peut avoir un lien dangereux avec Tamir. En 2001, à Prague, Ballard et Gabi utilisent des méthodes douteuses pour menacer Dmitry. En 1985 en Angleterre, Alex soupçonne son ami Terrence qui a recourt à des tactiques impitoyables.
- Titre original de l'épisode : The Second Legend of Dmitry Petrovich
- Titre de la série : Legends
- Saison 2, épisode 7 / 10
- Fiche mise à jour le 15/02/2017
- Année de production : 2015
- Réalisé par : Jeff T. Thomas
- Acteurs principaux : Sean Bean, Morris Chestnut, Ali Larter, Tina Majorino, Klára Issová, Mason Cook, Steve Harris, Steve Kazee, Winter Ave Zoli, Aisling Franciosi
- Durée de l'épisode : 40 minutes (durée moyenne des épisodes)
- Origine(s) : non renseignée
- Genre(s) : Action Fantastique Espionnage Drame
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 16:9 HD
- Format son : Stereo